Amanda Fong
Technology / Internet
Services offered
I am a translator with over 5 years of experience in translation, proofreading, and editing. I have translated more than 30 novels across various genres to date on various platforms like WebNovel, Bilibili, etc. I have also translated and edited a large number of professional documents including legal documents and contracts, white papers, sustainability reports, CSR reports, ESG reports, financial reports, travel itineraries, recipes, introductory presentation scripts, etc. With a high proficiency in both English and Mandarin, I have a passion for translation and can roll out large amounts of high-quality content with great efficiency.
Experience
I am an experienced translator with more than five years of experience in translation (ZH->EN and EN>ZH) and proofreading of materials. I am effectively bilingual in both Mandarin and English, with English being my native language and Chinese being my Mother Tongue. I am also fairly well-versed in the common ways Chinese writers like to express themselves, including common Chinese slang, catch-phrases, social media platforms and cultural elements that are widely used in China. With an extensive experience in translation, editing, and proofreading, I can keep up with the needs of
Education
Bachelor's Degree - National University of Singapore
Professionals in the same Technology / Internet sector as Amanda Fong
Suhas Panambur Shyamsunder
AI Sales Specialist 15 + years of Sales Experience
Technology / Internet
Professionals from different sectors near Singapore
Other users who are called Amanda
Amanda Loh
Writer, Recent Singapore Polytechnic Graduate
Marketing / Advertising / Public Relations
Jobs near Singapore
-
We're looking for people who are enthusiastic about our product but also fast and independent learners. As a translation/localization intern at an early-stage company, you'll be an essential part of the team who is involved in the linguistic aspects for our clients. · ...
Singapore1 month ago
-
Roles & Responsibilities · Our Company · Gentco Logistics is a leading international liquid chemical logistics provider with three corebusiness units: chemical tankers (5th largest fleet globally), chemical tank containers (2nd largest fleet globally), and terminal storage tanks. ...
Singapore1 week ago
-
The Role: Working hrs 5.5 days Office hrs Cambodian Medical Translator chaperone and assist patients with limited English proficiency handle all logistic arrangement enquiry medical appointments admission eviction entry visa visa extension accommodation ambulance and limousine se ...
Central Region2 weeks ago