-
Game Localisation Specialist
5 days ago
Igg Singapore Pte. Ltd. Singapore Full timeFounded in 2006, IGG is a leading global mobile games developer and publisher committed to making amazing innovative games for players all over the world. Our games are available in 23 different languages, and are enjoyed by 38 million monthly active users from over 200 countries ...
-
B2b Marketing Specialist
1 week ago
Maker Lab SingaporeGrounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab's cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client ...
-
Brand Operations Specialist
2 days ago
Maker Lab SingaporeGrounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab's cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client ...
-
Brand Manager
1 week ago
Maker Lab SingaporeGrounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab's cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client ...
-
Training and Advocacy
1 week ago
Maker Lab SingaporeGrounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab's cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client ...
-
Adecco - GS SingaporeLooking for an Event Specialist / Merchandiser · A leading tech MNC · **The Opportunity** · - Adecco is partnering our client, one of the world's largest tech organizations · - We are looking for an Event Specialist / Merchandiser · - The role will start out as a contract · **The ...
-
Specialist/manager Sales Qualification
1 day ago
Porsche Asia Pacific Singapore**Tasks**: · Porsche Asia Pacific is offering a vacancy as Specialist/Manager Sales Qualification for the Singapore retail staff within its Business Development team. · - Localise the regional People Excellence Strategy for Porsche in Singapore, and design, develop and implement ...
-
Reward Partner
1 week ago
Dyson Singapore**Summary**: · **Salary**: · Competitive · Team: · People · **Location**: · Singapore - Technology Centre · Reward Partner, RDD · Summary · Reporting to the Head of Global Compensation, you will lead Compensation initiatives for Dysons Research, Design and Development population. ...
-
Marketing Manager
6 days ago
Maker Lab SingaporeGrounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab's cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client ...
-
Industrial Area Sales Manager
2 days ago
Groupe ROULLIER SingaporeActivité · Magnésie · Type de contrat · CDI · Localisation du poste · **Pays**: Singapour · **Ville**: · Missions · Our ambition? Innovate. Our mission? Overcome future nutritional challenges. · As a specialist in Plant & Animal Nutrition, and Food Industry, within Groupe Roullie ...
-
Project Manager
1 week ago
Maker Lab SingaporeGrounded in a talent-centric mindset, Maker Lab is a marketing agency designed to build decentralised technology-led agency teams, rooted in collaboration with clients from the ground up. Maker Lab's cross-functional teams of multidisciplinary specialists are embedded into client ...
-
Marketing Specialist
1 week ago
MEX GLOBAL MARKETS PTE. LTD. SingaporeThe Marketing Specialist will support all marketing aspects in Singapore as well as the marketing campaigns and activities in S.E.A region. · - You will play a supporting role in demand and lead generation, content creation, building of market awareness for the company, growing t ...
-
Customer Service Specialist
1 week ago
LESAFFRE GROUP SingaporeDomaine d'activité- Ventes- Catégorie- Human care- Localisation- Singapore, Singapore- Type de contrat- Permanent Contract- Experience- 5 to 10 yearsDescription de l'offre · Customer Service Specialists independently manages domestic and international customers following the full ...
-
Paid Media Marketing Manager
3 days ago
Salt Recruitment SingaporeSalt Talent Search is looking to hire JAPAC Paid Media Marketing Manager for 12 months extendable contract role. · **Responsibilities**: · - Manage various agency partners to build and optimise performance marketing initiatives across paid media marketing channels for the Documen ...
-
Model Evaluation Quality Assurance Analyst
1 week ago
TikTok SingaporeResponsibilities · TikTok will be prioritizing applicants who have a current right to work in Singapore, and do not require TikTok's sponsorship of a visa. · TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok ...
-
International Marketing Coordinator
1 week ago
KnowBe4 Singapore**About KnowBe4** · KnowBe4, the provider of the world's largest security awareness training and simulated phishing platform, is used by tens of thousands of organizations around the globe. KnowBe4 enables organizations to manage the ongoing problem of social engineering by helpi ...
-
Account Director, Data Consultancy
4 days ago
Assembly SingaporeWe are Assembly - and we're not like the rest. We're the modern alternative agency, bringing together industry-leading data, talent, and tech to Find the Change That Fuels Growth for the best brands on the planet, including Adobe, Lane Crawford, Marina Bay Sands, and more. Our di ...
-
Senior Sales Enablement Specialist
1 week ago
EMPLOYMENT HERO PTE. LTD. Singapore**About us · Employment Hero is an Australian tech unicorn - valued at over $1.25 billion. Our world-class software is the easiest way for small and medium-sized businesses to manage HR, payroll, employee engagement, and benefits. We've grown 100% year-on-year since our inception ...
-
Client Success Manager, Apac
1 week ago
TP ICAP SingaporeThe TP ICAP Group is a world leading provider of market infrastructure. · Our purpose is to provide clients with access to global financial and commodities markets, improving price discovery, liquidity, and distribution of data, through responsible and innovative solutions. · Thr ...
-
Apac Marketing Digital Specialist
1 week ago
LESAFFRE GROUP SingaporeDomaine d'activité- Marketing- Catégorie- Food flavouring and taste- Localisation- Singapore, Singapore- Type de contrat- Permanent Contract- Experience- 5 to 10 yearsDescription de l'offre · As part of its development plan in the Asia Pacific, region, Biospringer APAC, based in ...
Game Localisation Specialist - Singapore - IGG SINGAPORE PTE. LTD.
Description
Roles & ResponsibilitiesFounded in 2006, IGG is a leading global mobile games developer and publisher committed to making amazing innovative games for players all over the world. Our games are available in 23 different languages, and are enjoyed by 38 million monthly active users from over 200 countries and regions. At IGG, we are innovators at work, gamers at heart.
We are currently looking for a Game Localisation Specialist to join our energetic team in Singapore
Job description
Translate, proofread, edit, and revise all text used by IGG games: content, news, promotions, guides, events, etc., from mainly Chinese to English (and vice versa at times).
Localize all text used by IGG games for the appropriate countries and regions.
Write creative copy for publication on various platforms in both English and Chinese, including headlines, slogans, captions, and other marketing materials.
Job requirements:
Experience in Linguistics/Languages, Communications, Multimedia, Game studies, or other relevant fields.
Able to communicate effectively in both Chinese and English, both verbally and in writing, in professional and casual settings.
Meticulous sort, with a keen eye for detail and an inquiring mind; you care about the difference between 'desert' and 'dessert', 'calvary' and 'cavalry', 'humor' and 'humour'.
You delight in explaining why "Police police Police police police police Police police." is a grammatically correct sentence in English.
Gamer, or at least have a working knowledge of games, or at the very least are eager to learn about games.
Pluses:
You have work experience in translation, interpretation, copy-writing, or editing.
You play mobile games; PC and console games will also be a plus, but we are mainly looking at mobile games.
You have played one or more IGG games (e.g. Lords Mobile, Time Princess, Mobile Royale, Castle Clash).
What's in it for you
Vibrant work environment
Well-stocked pantry
Medical & Dental claims
H&S Insurance coverage
Health screening claims
Exciting team building activities
Birthday gift
Tell employers what skills you haveTranslations
Translation Memory
Microsoft Excel
Multimedia
Localization
Police
Mobile Games
Translation
Data Collection and Analysis
Writing
Team Building
Copywriting
Travel Marketing
CMS
Screening
Japanese
